Étiquette : Deizioù

Kwiz e Brezhoneg

Ur sizhun a-raok fin Mizvezh ar brezhoneg, e kinnig Emglev Bro an Oriant hag Àr-un-Dro e Gwidel ar C’hwiz e brezhoneg. Enskrivit ho skipailh, etre 3 ha 5 den. Ret eo d’ar vugale c’hoari e skipailhoù familhoù gant tud deuet enno. 5 tem a vo d’ar goulennoù : istor-douaroniezh, sevenadur, sport ha dudi, skiantoù ha natur, brezhoneg. Evit pep tem e vo goulennoù aes evit ar vugale ha reoù ziaesoc’h pe dic’hortoz, chañs vat !

Alors que le Mois de la Langue Bretonne bat son plein, Emglev Bro an Oriant s’accossie à Àr-un-Dro e Gwidel en vous proposant le Kwiz e brezhoneg – Quiz en breton. Montez votre équipe de 3 à 5 personnes. Les enfants doivent faire partie d’équipes familiales avec des adultes. 5 thèmes seront proposés : histoire-géographie, culture, sport et loisirs, sciences et nature, et langue bretonne. Dans chaque thème, des questions faciles réservées aux enfants et d’autres plus difficiles ou inattendues, bonne chance !

Chant dans la danse

Atelier de chant dans la danse animé par Véronique Bourjot.

Le stage se déroule à l’espace Polignac, sur une journée entière le samedi 15 mars 2025, de 9:30 à 16:30, avec une pause pique-nique à la mi-journée. chacun·e apporte son repas.

La participation est de 20€ ou 15€ pour les adhérent·e·s à l’association.

Les inscriptions se font par le formulaire de contact.

Important : Il est indispensable d’avoir des notions de breton

  • Atelier de chant dans la danse
  • Animatrice : Véronique Bourjot
  • Quand : le samedi 15 mars 2025
  • Où : Guidel, Salles Polignac (ancienne école maternelle) rue Febvrier des pointes / rue Jean-Pierre Calloc’h.
  • Début : 9:30
  • Participation : 20€ ou 15€
  • Repas : prévoir un pique-nique
  • Important : avoir des notions de breton
  • Renseignements, inscription : formulaire de contact.

Stage de breton vannetais

Sadorn 01 a viz Meurzh 2025

Samedi 01 mars 2025

Staj brezhoneg Bro-Gwened d’ar Sadorn 01 a viz Meurzh 2025 zo gwraed ewid an dud arrouted e brezhoneg. An eil staj a rummad ar stajoù ag ar blezad 2024-2025 eo henhen. 

Gwraed eo ar stajoù ewid tud a glask anavoud gwell brezhoneg Bro-Gwened ha/pe ober getoñ er vuhez pemdez. 

Continuer la lecture de « Stage de breton vannetais »

Concert Raconté

Distro Boulom Jean-Louis

Tu l’as bien voulu Jean-Louis !

Samedi 17 février 2024 à 17h30 à la médiathèque de Guidel.

Concert raconté avec Morwenn Le Normand et Ronan Pinc
organisé par Ar-Un-Dro e Gwidel et La Médiathèque de Guidel dans le cadre des “Deizioù an Emglev” le festival breton au coeur de l’hiver proposé par Emglev Bro an Oriant.

Jean-Louis est un homme romantique. Mais comment être romantique en 2021 face à des femmes libérées par lesquelles Jean-Louis se retrouve toujours attiré ?

Histoires d’amour, de libertés… Histoires de femmes, d’hommes, de séparation, de retrouvailles, de trahisons et de pardon…

Après leur 1er Opus “Vanjet” vo Mari-Louiz, Morwenn Le Normand au chant et Ronan Pinc au violon et violoncelle, vous attendent pour ce nouveau spectacle “Distro boulom Jean-Louis !”.

Les deux puisent leur inspiration dans les textes traditionnels des chants de Bretagne, pour composer en breton et en français.

Les noms de lieux à Guidel

Pour tout savoir sur le nom des villages qui vous entourent…
Dans le cadre des deizioù an emglev, le festival breton au coeur de l’hiver, la médiathèque de Guidel et Ar-Un-Dro e Gwidel s’associent pour vous présenter cette conférence. Elle sera animée par Serge Le Bozec bien connu à Guidel par ses passions pour la toponymie et pour la langue bretonne.

Le samedi 10 février 2024, 14h30, à la Médiathèque de Guidel.

Au temps des Pommes

Mediaoueg Gwidel a-gevred ged Ar-un-dro e Gwidel a gennig un enderviad kontennoù er greizenn Avallon da-geñver an “Deizioù“.
Daniel Carré a gontay e brezhoneg hag e galleg e soñjoù awened ged kement tra a denn d’an avaloù ha d’ar chistr. Samuel Le Hénanff a zegasay awen sonerezh e akordeoñ.
Ha profitit a gement-se da selled doc’h an diskouezadur saved ged Didier Ropers diàr-benn chistrerezh Kêrvaboù.

La médiathèque de Guidel et Ar-Un-Dro e Gwidel s’associent et proposent dans le cadre des “Deizioù” une après-midi contée à l’espace Avalon.
Daniel Carré nous racontera, en breton et en français, tout ce que le monde des pommes lui évoque. Il sera accompagné à l’accordéon par Samuel Le Henanff.
Ce sera également l’occasion de visiter l’expo photo de Didier Ropers sur la cidrerie de Kermabo.

Fest Noz Ecole bilingue

Le 24 février, à l’estran,

Avec Cécile Flouret & Céline Irvoas / Hervé Irvoas Tad Ha Mab / Sylvie Lollieric & Rozenn / Daniel Miniou / Guigo & Conan / Johann Perennou & Bastien Guevel / Malo Carvou, Armel An Hejer & Thierry Beuze / Fred Miossec & Olivier Le Garrec / Steven Largouet, Brewal Runigo, Patrick Dréan & Yann-Carlez Caudal / Patrice Flammer & Stéphane Riou / Pascal Lucas & Denis Bellec / Marco Paulo & Gilles Dauneau / Bagad Plijadur

Green Glaz

GREEN GLAZ : une couleur aux reflets changeants pour duo de cordes…sensibles autour des répertoires de Bretagne et d’Irlande.

Sur des chants et danses traditionnels mais aussi des textes et musiques nouvellement composés par l’une et l’autre, la voix de Véronique et la harpe de Marie entrent en résonance, parfois s’enracinent, parfois s’envolent.

Entre le ciel de Sligo et les vallées de Dingle, entre les îles du Ponant et la forêt de Quénécan, entre les lacs de Killarney et les yeux de Molly, à chacun de trouver son chemin…

Dimanche 18 février 2018
Eglise de Guidel
17 h