KWIZ 2022

Ar c’hwiz 2022 e Bro An Oriant vo savet ‘ba Gwidel get DAO, Emglev BaO hag Ar-Un-Dro.
Er C’hlub an amitie ‘ba bourc’h Gwidel e vo, d’ar Sul 27 a viz Meurzh, adalek 2 eur hanter.

Le Kwiz 2022 dans le Pays de Lorient aura lieu le dimanche 27 mars, salle du club de l’amitié à Guidel

L’accès se fait par la porte au fond du petit parking situé au 6 rue Marc Mouello (rue par laquelle on arrive au bourg en venant des cinq chemins).
Il est possible de se garer sur ce parking, sur ceux qui sont autour de l’église, à coté du collège et du parc des sports.
Voir aussi le plan.

Le Kwizz, jeu de culture générale préparé par l’association carhaisienne Deskiñ d’An Oadurien qui fédère les cours de breton pour adultes, se compose de questions qui portent sur 5 thèmes :

  • histoire/géographie,
  • art,
  • nature/science,
  • sports/loisirs,
  • culture.

Le KWIZ se joue par équipes intergénérationnelles, de tous niveaux de breton et de culture générale confondus. Cela permet aux enfants de participer avec des questions faciles et d’être aidés par les adultes pour les sujets plus compliqués. Les questions sont posées en breton mais sont sous-titrées en français, ce qui permet aux parents d’enfants bilingues qui ne parlent pas forcément le breton de pouvoir également participer.
En réunissant bretonnants apprenants ou de naissance ; le Kwiz atteint son but : promouvoir l’apprentissage et l’usage de la langue dans un contexte convivial.
Les 3 premiers de chaque catégorie sont récompensés (coupes, bons d’achat, cadeaux) et sont invités à participer à la grande finale (date et lieu à définir).

Staj brezhoneg Bro-Gwened

Sadorn 26 a viz C’hwevrer 2022

Stage de BRETON VANNETAIS

Sadorn 26 a viz C’hwevrer 2022

L’association Ar-un-dro e Gwidel propose un ATELIER DE BRETON VANNETAIS le SAMEDI 26 février 2022.

Cet atelier s’adresse à des personnes de niveau confirmé et fait suite à celui de décembre 2021.

Il aura lieu de 9h30 à 16h30 dans la Salle des Bruyères / Sal ar Brug à Ti an Holl, Maison des Associations, dans le bourg de Guidel.

Il sera animé par Serge Le Bozec, par ailleurs animateur des cours de breton hebdomadaires des mercredi et jeudi soir.

Le nombre maximum de personnes sera de 12 et l’inscription est obligatoire.

Le PASSE VACCINAL est également OBLIGATOIRE car nous utilisons une salle municipale.

Le point au vendredi 25 février : 11 personnes inscrites : Mich. R., Maur. J., Silv. G., Ma.Cl. L., Gael. B., Lion. O., Mign… , Mich. LR. , Clai. , Eric LB , Emil. LG.

Pour s’inscrire, remplir le formulaire « contact » sur ce site ou téléphoner au 06 81 85 55 06.

Le tarif est fixé à 16 Euros par personne, non adhérente à l’association  Ar-un-Dro e Gwidel.

Pour les adhérents : 12 Euros.

Pour les adhérents inscrits aux cours du mercredi soir : 10 Euros.

Prévoir un pique-nique.

L’atelier s’adresse à des personnes connaissant déjà bien le breton, vannetais ou non, et désireuses de comprendre et de s’approprier le vannetais dans leur pratique quotidienne.

On travaillera sur le breton parlé pour comprendre la prosodie ou « musique de la langue », c’est-à-dire les règles de prononciation et d’accentuation propres au vannetais ou breton du sud-est. On comparera éventuellement cette musique à celle du breton central et à celle du breton du nord-ouest. Le travail s’appuiera sur l’écoute d’enregistrements de bretonnants de naissance et / ou de lecture d’écrits brefs. Le but est d’analyser la prosodie de la langue et d’être capable de la restituer oralement.

Staj Brezhoneg

Staj brezhoneg Sadorn 11 a viz Kerzu 2021

Stage de breton samedi 11 décembre 2021

L’association Ar-un-dro e Gwidel propose un ATELIER DE BRETON VANNETAIS le SAMEDI 11 décembre 2021.

Cet atelier s’adresse à des personnes de niveau confirmé.

Il aura lieu de 9h30 à 16h30 dans la Salle des Bruyères / Sal ar Brug à Ti an Holl, Maison des Associations, dans le bourg de Guidel.

Il sera animé par Serge Le Bozec, par ailleurs animateur des cours de breton hebdomadaires des mercredi et jeudi soir.

Continuer la lecture de « Staj Brezhoneg »

Animations Ar-Un-Dro à venir de Mars à Mai 2019

Atelier de breton vannetais (niveau confirmé).
Samedi 2 mars, 10 h – 17 h
Animation Serge Le Bozec.
Maison des Associations Ti an holl, Guidel.
Nombre de participants limité.
Renseignements et inscription : [zéro six] 81 85 55 06
Plus de renseignements

Atelier de crêpes (initiation).
Samedi 16 mars. 14 h – 17 h.
Villeneuve Ellé, Guidel.
Tél. : [zéro six] 73 12 27 12
Plus de renseignements 

Kwiz en breton. Dimanche 31 mars, 14 h 30.
Salle Club de l’amitié, 3 ter, rue Febvrier des Pointes, Guidel.
Ouvert à tous. Participation gratuite. Renseignements et inscriptions : Emglev Bro An Oriant. [zéro deux] 97 21 37 05. Emglev Bro an Oriant

Atelier de crêpes (initiation).
Samedi 18 mai. 14 h – 17 h.
Villeneuve Ellé, Guidel.
Tél. : [zéro six] 73 12 27 12
Plus de renseignements 

Toutes les inscriptions peuvent se faire par le formulaire mail.

Kwiz 2018 ‘ba Gwidel

Ar c’hwiz 2018, ar c’hentañ tro e Bro An Oriant, vo savet ‘ba Gwidel get DAO, Emglev BaO hag Ar-Un-Dro.

E Kernevez-Elle e vo, d’ar Sul 25 a viz Meurzh, adalek 2 eur hanter.

Le premier tour 2018 du Kwiz dans le Pays de Lorient aura lieu le 25 mars 2018, salle Villeneuve-Ellé à Guidel :

Jeu de questions de culture générale préparé par l’association carhaisienne Deskiñ d’An Oadurien, qui fédère les cours de breton pour adultes. Les questions portent sur 5 thèmes :

  • histoire/géographie,
  • art,
  • nature/science,
  • sports/loisirs,
  • culture.

La majorité d’entre elles portent sur la Bretagne et sa culture.

Le KWIZ se joue par équipes intergénérationnelles, de tous niveaux de breton et de culture générale confondus. Cela permet aux enfants de participer avec des questions faciles et d’être aidés par les adultes pour les sujets plus compliqués. Les questions sont posées en breton mais sont sous-titrées en français, ce qui permet aux parents d’enfants bilingues qui ne parlent pas forcément le breton de pouvoir également participer.
En réunissant bretonnants apprenants ou de naissance ; le Kwiz atteint son but : promouvoir l’apprentissage et l’usage de la langue dans un contexte convivial.

Les 3 premiers de chaque catégorie sont récompensés (coupes, bons d’achat, cadeaux) et sont invités à participer à la grande finale (date et lieu à définir).

Continuer la lecture de « Kwiz 2018 ‘ba Gwidel »

Staj Krampouezh / Stage de crêpes

A-benn an 29 a viz Ebrel e vo staj diwezhañ ar blez-mañ !
D’ar Sadorn goude e vo er Gêrnewez-Ele..

Ewid gouied peb tra
Ewid kas ur mail ewid goulenn un dra bennag pe ewid lakaad ho anw

Le dernier stage de l’année aura lieu le 29 avril prochain !
Il se déroule le samedi après-midi à la Villeneuve-Ellé (C’est ici).

Pour en savoir plus
Pour un renseignement ou pour s’inscrire