Dates à venir

Stages de breton

  • Un stage de breton vannetais d’une journée le samedi 18 novembre 2023, de 9h30 à 16h30. Il est destiné à des personnes pratiquant déjà la langue bretonne et voulant approfondir leurs connaissances sur un aspect particulier du vannetais. Le stage du 18 novembre portera principalement sur les règles de prononciation des voyelles : quelles différences de longueur (brèves/longues), quelles différences de timbre (é/è/eu ; ô/o ; u/eu ; â/a ; én/enn ; ér/èr ; …) , quelles différences causées par la place de l’accent tonique. Cela permettra de comprendre l’effet sur la longueur des syllabes et donc le rythme de la phrase en breton parlé. Les exercices proposées et les règles à appliquer s’appuieront sur des extraits de textes et des enregistrements, et surtout la pratique par l’oral.
  • Inscription obligatoire, stage limité à 12 personnes.
  • Un ministage en matinée de 10h à midi le samedi 16 décembre 2023. Il s’adresse à des personnes de niveau débutant en breton. Il sera question d’apprendre les nombres en breton et les expressions des fêtes de fin d’année.
  • Inscription obligatoire.

En savoir plus (organisation, lieu, tarifs) sur activités / Stage de Breton

Jeux bretons les 20 et 21 mai

Les animations proposées par Ar-Un-Dro e Gwidel pour fêter l’anniversaire des 30 ans de l’association ont commencé le week-end dernier par un stage de breton et un fest-deiz à l’ancienne école de Polignac.

Nous continuons ce week-end du 20 et 21 mai par des jeux bretons ou d’ailleurs, et par une découverte active de la langue bretonne.

Chacun pourra s’essayer aux jeux d’adresse avec des boules, des palets ou des anneaux, le samedi 20 sur le square derrière la médiathèque (10h 12h) et le dimanche 21 sur le marché (10h 13h).

Le dimanche il sera également possible de jouer aux boules bretonnes sur le jeu du stade Polignac, à deux pas du marché.

Les différents jeux ont été adaptés à la morphologie des enfants, mais il peuvent être utilisés aussi par des adultes.

Venez donc nombreux petits et grands vous amuser et vous mesurer les uns aux autres.

Un joueur de boules expérimenté du club de Ploemeur vous aidera pour vos premiers lancers.

Et enfin, un des profs de breton de l’association vous fera acquérir le vocabulaire indispensable à la survie en milieu bretonnant, vous présenter, dire bonjour, compter, parler du temps, nommer les mois et les jours de la semaine…

Dait da c’hoari ha da gomz genomp. Plijadur ‘vo elkent !

STAJ BREZHONEG / STAGE DE BRETON

Staj brezhoneg Bro-Gwened

Stage de breton vannetais

d’ar Sadorn 13 a viz Mae 2023

le samedi 13 mai 2023


Staj brezhoneg Bro-Gwened ar Sadorn 13 a viz Mae 2023 zo gwraed ewid an dud a oar ar yezh c’hoazh. An trived staj a rummad ar stajoù ag ar blezad 2022-2023 eo henhen.

Gwraed eo ar stajoù ewid tud a glask anavoud gwell brezhoneg Bro-Gwened ha/pe ober getoñ er vuhez pemdez.

Continuer la lecture de « STAJ BREZHONEG / STAGE DE BRETON »

Staj brezhoneg Bro-Gwened

Sadorn 26 a viz C’hwevrer 2022

Stage de BRETON VANNETAIS

Sadorn 26 a viz C’hwevrer 2022

L’association Ar-un-dro e Gwidel propose un ATELIER DE BRETON VANNETAIS le SAMEDI 26 février 2022.

Cet atelier s’adresse à des personnes de niveau confirmé et fait suite à celui de décembre 2021.

Il aura lieu de 9h30 à 16h30 dans la Salle des Bruyères / Sal ar Brug à Ti an Holl, Maison des Associations, dans le bourg de Guidel.

Il sera animé par Serge Le Bozec, par ailleurs animateur des cours de breton hebdomadaires des mercredi et jeudi soir.

Continuer la lecture de « Staj brezhoneg Bro-Gwened »

Staj Brezhoneg

Staj brezhoneg Sadorn 11 a viz Kerzu 2021

Stage de breton samedi 11 décembre 2021

L’association Ar-un-dro e Gwidel propose un ATELIER DE BRETON VANNETAIS le SAMEDI 11 décembre 2021.

Cet atelier s’adresse à des personnes de niveau confirmé.

Il aura lieu de 9h30 à 16h30 dans la Salle des Bruyères / Sal ar Brug à Ti an Holl, Maison des Associations, dans le bourg de Guidel.

Il sera animé par Serge Le Bozec, par ailleurs animateur des cours de breton hebdomadaires des mercredi et jeudi soir.

Continuer la lecture de « Staj Brezhoneg »

Forum des associations

Ar-un-Dro sera présent au Forum des Associations le samedi 7 septembre à Guidel de 10h à 17h (salle de Prat Foen)
Venez découvrir nos activités et vous y inscrire.

les cours de danse continuent le mardi soir à Kerprat à partir de 20h (début des cours 17 septembre).
Les cours de breton auront désormais lieu le jeudi de 18h30 à 21h30. Ils reprendront le jeudi 12 septembre.
Pour la danse comme pour le breton, Les 2 premiers cours sont sans engagement.
Les stages de crêpes sont déjà programmés pour l’année : 12 octobre et 30 novembre 2019, 25 janvier, 14 mars et 6 juin 2020.

Le Fest noz de Ar-Un-Dro aura lieu le 21 septembre à l’Estran à partir de 20h30. Réservez la date ! Vous pourrez y danser avec Skolvan (qui fête ses 35 ans cette année), Planchée (que vous avez peut-être entendu au FIL ou récemment au festival Fisel), Cécile et Céline (les “guidéloises”), Morgan Cosquer et Elias Le Bot (jeunes et talentueux sonneurs déjà primés plusieurs fois).

Pour toute précision, n’hésitez pas à nous contacter.

Téléchargez la plaquette 2019-2020

Animations Ar-Un-Dro à venir de Mars à Mai 2019

Atelier de breton vannetais (niveau confirmé).
Samedi 2 mars, 10 h – 17 h
Animation Serge Le Bozec.
Maison des Associations Ti an holl, Guidel.
Nombre de participants limité.
Renseignements et inscription : [zéro six] 81 85 55 06
Plus de renseignements

Atelier de crêpes (initiation).
Samedi 16 mars. 14 h – 17 h.
Villeneuve Ellé, Guidel.
Tél. : [zéro six] 73 12 27 12
Plus de renseignements 

Kwiz en breton. Dimanche 31 mars, 14 h 30.
Salle Club de l’amitié, 3 ter, rue Febvrier des Pointes, Guidel.
Ouvert à tous. Participation gratuite. Renseignements et inscriptions : Emglev Bro An Oriant. [zéro deux] 97 21 37 05. Emglev Bro an Oriant

Atelier de crêpes (initiation).
Samedi 18 mai. 14 h – 17 h.
Villeneuve Ellé, Guidel.
Tél. : [zéro six] 73 12 27 12
Plus de renseignements 

Toutes les inscriptions peuvent se faire par le formulaire mail.

Kwiz 2018 ‘ba Gwidel

Ar c’hwiz 2018, ar c’hentañ tro e Bro An Oriant, vo savet ‘ba Gwidel get DAO, Emglev BaO hag Ar-Un-Dro.

E Kernevez-Elle e vo, d’ar Sul 25 a viz Meurzh, adalek 2 eur hanter.

Le premier tour 2018 du Kwiz dans le Pays de Lorient aura lieu le 25 mars 2018, salle Villeneuve-Ellé à Guidel :

Jeu de questions de culture générale préparé par l’association carhaisienne Deskiñ d’An Oadurien, qui fédère les cours de breton pour adultes. Les questions portent sur 5 thèmes :

  • histoire/géographie,
  • art,
  • nature/science,
  • sports/loisirs,
  • culture.

La majorité d’entre elles portent sur la Bretagne et sa culture.

Le KWIZ se joue par équipes intergénérationnelles, de tous niveaux de breton et de culture générale confondus. Cela permet aux enfants de participer avec des questions faciles et d’être aidés par les adultes pour les sujets plus compliqués. Les questions sont posées en breton mais sont sous-titrées en français, ce qui permet aux parents d’enfants bilingues qui ne parlent pas forcément le breton de pouvoir également participer.
En réunissant bretonnants apprenants ou de naissance ; le Kwiz atteint son but : promouvoir l’apprentissage et l’usage de la langue dans un contexte convivial.

Les 3 premiers de chaque catégorie sont récompensés (coupes, bons d’achat, cadeaux) et sont invités à participer à la grande finale (date et lieu à définir).

Continuer la lecture de « Kwiz 2018 ‘ba Gwidel »